-
1 затраты, способствующие росту эффективности производственных факторов
1) Economy: progress-generating cost, progress-generating costs2) Business: progressive costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты, способствующие росту эффективности производственных факторов
-
2 стоимость производства энергии
Engineering: generating cost, generating costsУниверсальный русско-английский словарь > стоимость производства энергии
-
3 затраты, способствующие повышению эффективности производства
Economy: progress-generating costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты, способствующие повышению эффективности производства
-
4 стоимость производства энергии на АЭС
Engineering: nuclear generating costsУниверсальный русско-английский словарь > стоимость производства энергии на АЭС
-
5 может быть сопоставлено с
Может быть сопоставлено с-- Generating costs at our Browns Ferry nuclear station are running about 6 mills per kWhr. This compares with some 11 or 12 mills at our coal-fired plants, or with 35 to 40 mills at our oil-fired gas turbines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может быть сопоставлено с
-
6 неокупаемые издержки (активы)
- stranded costs/stranded assets
неокупаемые издержки (активы)
Неокупаемые издержки, понесенные электроэнергетическим предприятием в условиях розничной конкуренции. Например, неамортизированное генерирующее оборудование, отсроченные издержки, а также издержки, связанные с выполнением условий долгосрочных договоров.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
stranded costs/stranded assets
Costs incurred by a utility, which may not be recoverable under market-based retail competition. Examples are undepreciated generating facilities, deferred costs, and long-term contract costs.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
- stranded costs/stranded assets
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неокупаемые издержки (активы)
-
7 предотвращенные затраты
предотвращенные затраты
Это затраты, которых избегает коммунальное предприятие, покупая электроэнергию у независимого производителя, вместо того, чтобы производить электроэнергию самостоятельно, закупать электроэнергию у другого источника или строить новые электростанции. Комиссия по коммунальным предприятиям рассчитывает предотвращенные затраты для каждого коммунального предприятия, и эти затраты служат основой, для оплаты электроэнергии, производимой независимыми производителями. Расчет предотвращенных затрат состоит из двух частей: предотвращенные затраты по пропускной способности строительства новых электростанций и предотвращенные энергетические затраты на топливо и эксплуатацию и обслуживание коммунальных электростанций (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
avoided costs
These are costs that a utility avoids by purchasing power from an independent producer rather than generating power themselves, purchasing power from another source or constructing new power plants. A public utility commission calculates avoided costs for each utility, and these costs are the basis upon which independent power producers are paid for the electricity they produce. There are two parts to an avoided cost calculation: the avoided capacity cost of constructing new power plants and the avoided energy cost of fuel and operating and maintaining utility power plants (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращенные затраты
-
8 нести расходы
Нести расходы-- The avoided costs can be interpreted as the value to the utility given the fact that the utility would incur the same costs by generating the electricity itself.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нести расходы
См. также в других словарях:
Stranded costs — Costs incurred by a utility which may not be recoverable under market based retail competition. Examples include undepreciated generating facilities, deferred costs, and long term contract costs. U.S. Dept. of Energy, Energy Information… … Energy terms
Transition Costs — Costs incurred by electric utilities to meet obligations, which required the utilities to meet current and future load demand. The utilities ensured sufficient power generating capacity by building additional power plants, whose debts are… … Energy terms
Darlington Nuclear Generating Station — Darlington Nuclear Generating Station … Wikipedia
Menihek Hydroelectric Generating Station — Menihek Hydroelectric Generating Station … Wikipedia
Lakeview Generating Station — The Lakeview Generating Station was an Ontario Power Generation coal burning station located in Lakeview, a community just east of Port Credit, in Mississauga, Ontario, Canada. The former station was located just east of Lakeshore Road and… … Wikipedia
Sunk costs — In economics and business decision making, sunk costs are retrospective (past) costs that have already been incurred and cannot be recovered. Sunk costs are sometimes contrasted with prospective costs, which are future costs that may be incurred… … Wikipedia
Frank E. Ratts Generating Station — is Indiana’s first electric cooperative power plant, located at coord|38|31|12|N|87|16|02|W|display=inline,title on the White River near Petersburg in Pike County, Indiana. It is just convert|1|mi|km downstream from a much larger coal fired power … Wikipedia
Palo Verde Nuclear Generating Station — Infobox Nuclear power plant name = Palo Verde Nuclear Generating Station caption = The Palo Verde NPP, image courtesy of the NRC. country = USA location = Tonopah, Arizona coords = coord|33.388846| 112.865403 |format=dms |region:US type:building… … Wikipedia
Virgil C. Summer Nuclear Generating Station — Infobox Nuclear power plant Utility= South Carolina Electric Gas Company (66.7%) South Carolina Public Service Authority (33.3%) Location=Fairfield County, South Carolina coords= coord|34|15.85|N|81|19.75|W |region:US SC type:landmark… … Wikipedia
Rancho Seco Nuclear Generating Station — The Rancho Seco Nuclear Generating Station is a decommissioned nuclear power plant built by the Sacramento Municipal Utility District (SMUD) in Clay Station, California.This 2772 MWt Babcock and Wilcox pressurized water reactor (913 MWe) achieved … Wikipedia
Ames Hydroelectric Generating Plant — The Ames Hydroelectric Generating Plant, located near Ophir, Colorado, was the world s first commercial system to produce and transmit alternating current (AC) electricity. It is now on the List of IEEE Milestones.In the summer of 1890,… … Wikipedia
